Русские краски на балканской палитре - Институт славяноведения

балканским единоверцам. Казалось, события начала XX века надолго отодвинут на пери- ... реписка Оля –Шейка») (1995), и «Videla sam pre i posle, pesme i es-. 97 ... Нины, Чагодаевой Неды, Чудиновой Кати, Касимовой Кати,.

тий, дрова и строительный материал до сих пор представляют очень значимую ... кутия). N.V. Pluzhnikov. Ethnography of Material and Spiritual Culture ... никто не может согнуть, но певец побеждает ее и зеленая трава – пе-.

два с половиной рубля, но этот ливонский купец, не поставив Саве требуемой соли, скрылся ... Дроля в´ыхватил гребёноцьку / Из русые кос´ы. [МОНМЦ].

К народным пословицам Снегирев подходил как к отражению народного быта и ... Пошел бы к соседу по капусту, да на двор не пустит. Пошел бы по хлеб к ... 38 Сербск.: Звонити не умиjем, а престати не смиjем. 39 КНПС. Славны ...

созван церковный собор, на котором наряду с представителями папы и местными ... Помимо земель, Цетинский монастырь располагал крупными ...

и прво зрно дори не е никои откинал други от лозето, та нека јаде хич да ... присваивает себе все блага, которые она отбирает у односельчан ( ...

любые образы, но привязан к месту убийства. Ночью он окликает ... духа, называемого mračnjak; это большой черный косматый человек в широкополой ...

БУНИЧ ИВАН (Bunić Ivan). «Ах, не верь, моя любица…» (Nemoj, nemoj mâ ... ОБЛАК ДАНКО (Oblak Danko). Под высоким дубом (Pod visokim hrastom).

... Первой мировой войны // Славянский мир в третьем тысячелетии. М., 2011. С. 279. inslav ... словенцев стал роман «Капеллан Мартин Чедермац» (1938), в котором показа- ... коледар», «Америшки дружински коледар», «Аве Мария коле- дар»), выходило и ... Валенциц Анна (Valencic Anna) 290. Валенчич ...

текст, имеющий потенциальное значение, способный разворачивать- ... соль, водица съ молокомъ) или соединением противопоставленных половин единого. ... были приведены сокольские девизы: «в сердце – отчизна» («v srdci ... Jezikoslovni zapiski / zbornik Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša. 2015.

словенского прозаика Владимира Бартола «Аламут», повествующего о мировоз- ... Низам аль-Мульк, три багдадских халифа и ее глава Мелик-шах ...

Цит. по: Mrduljaš I. Između htenja i mogućnosti. Kazališni časopisi u ... Мрдуляш Игор (Mrduljaš Igor). 337. Мрконич ... Шарич татьяна (Šarić Tatjana). 191.

Утверждение сделано на основании анализа 20.000 страниц текстов. 2 ... лица; доњи сноп жита у крстини; постељина, аљине», кутлача «варјача», ли-.

inflacija-najvisa-od-2008-najvise-rasle-cijene-stanovanja-energije-i-prehrane/. 11 Шеста ... венгерского собрания предназначен для депутатов венгер-.

lar interest are the studies of the growth of the Sokol movement in the Russian Empire ... predsednicima komisija CK Saveza komunista Hrvatske // Geneza maspoka u Hrvats- ... Это подразделение и Кавказская туземная конная дивизия.

Bratislava,. 1980. № 28. 11. Tanocki F. Rječnik rodbinskih naziva. Osijek,. 1983. 12. Ракић Р. ... рассматриваются как вербальный код сложно организован-.

с уродцем в неводе пропущена; текст об уродце в неводе дан к ... И садили мы от школы картошку для ... Кору с липы тоже ели,. И, конечно же, цветы.

и чакавское (Вараждин как раз находится в зоне распространения кайкавского наречия) ... Оптика мемуариста обусловлена тем, что он познавал ... старухи Параскевы; в III – умирает посторонний человек – фокус- ник, с которым ...

Božić I., Čirković S., Ekmečić M., Dedier V. Istorija Jugoslavije. Beograd, 1972. 2. ... Korenić S. Prvi hrvatski katolički sastanak održan u Zagrebu dne 3., 4. i 5. rujna godine 1900. Zagreb, 1900. 8. ... дельных портретов греков, но подчиня-.

6 июн 2016 ... гнезда *slav- в славянских языках; Валенцова М. М. Славянские фразеологизмы с компо- нентом «как» с точки зрения аксиологии; ...

таков: «Болгария не желает воевать ни с кем… ни даже с Серби- ... нии, восточная часть Герцеговины. Всего бановина насчитывала. 139 454 человека ...

ляется родовое наименование колач, что ... мак). неразрывно связано с западносербско-. Важно отметить, что в народной ду- боснийским ареалом.

от крава, особый характер этого "циркумфлекса" выражается в отсутст вии переноса ... ного удлинения в случае -ъ/bmi > -mi ~ лит. -Amis (< *-Amis). ... (Ю. Крижанич) zdraw (nom. sg. т., Пол. 266); словен. zdrav, f. zdrava; чеш. zdrav ...

Т.Г. Иванова. Песни села Марково: электронное издание. 59 ... вышел в поле, увидел, что она работает. Спросил ... В некоторых быличках покойники.

ке птички или о ловле (поимке) рыбы предсказывает ... Za- greb, 1896. S. 119–151. 29. Moszyński K. Kultura ludowa Sło- wian. T. 2. Cz. 1. Warszawa, 1967.

Novi hrvatski roman… 15 Valent M. Umjetne suze. Zagreb, 2013. S. 7. 16 Ibid. S. 1399. D. Oraić-Tolić. Modern Croatian novel: genre variations and innovations.

жит собственно авторский текст, общая композиция, большинство вновь введенных материалов ... гол, возможно, существовал в этом виде уже в праславянском как замена более раннего *r§jetь ... Хвар cvit, cvita; укр. Подольск.

Neoapsolutizam u civilnoj Hrvatskoj i Slavoniji 1850–1860. Zagreb, 1985;. Gross M. Povijest pravaške ideologije. Zagreb, 1973; Korunić P. Jugoslavenska ...

dies contains articles by Russian and foreign scientists in which Slavic lexics ... који се могу препознати на основу лингвистичких података, а који само од-.

Јанковић Д. О политичким странкама у Србији XIX века. Београд ... Ravlić J. Ilirska čitaonica u Zagrebu // Historijski zbornik. Zagreb ... Мартина (sv. Martin) ...

Srpska vlada, Jugoslavenski odbor i pitanje kompromisne grani- се s Italijom, J. І. С., 1964, № 3, s. 37 — 55,. 37 F. R., v. II, p. 303 — 304, 324,. 38 Ibid., p. 294.

C. 243], србх. водени спориш [9. C. 7]; ср. также рыбка. (Дон.) [2. T. 35. C. 296], укр. рипка [6. C. 243], словен. ribica [23. C. 172, 235] с неясной мотивацией.

которого были М. Сл. Младенов, Хр. Холиолчев, Л. Радева (при уча- стии Ив. Георгиевой, Д. ... лина, Радева Лилия. Опыт изучения системы кровного родства у болгар // Советская ... рени, природени деца). В отцовском доме ...

13 мар 2019 ... графу М. Палфи французскую поддержку в образовании само стоятельной и нейтральной Венгрии, дворянство отклонило это.

... i zločini u Hrvatskoj 1944–1946. Dokumenti. Slavonski Brod, ... «проститутка», и это слово было синонимом для слова zōnā. Оба докладчика, анализируя.

Не только «Ljubljanski zvon» знакомил словенцев с русской литературой и об- ... чай во дворец, формально к камер-фрау Марии Николаевне Баулиной, ...

uГ «Погача» — лепешка, с которой приглашают на свадьбу. — «Погача» с обручальными кольцами ... загорка загорчице, сунце засунчице, / страва.

E-mail: [email protected]. Internet: http://www.periodicals.ru. По вопросам приобретения изданий. Центра русского фольклора обращаться: 119034 ...

эстетического обновления» и «Литературный текст: традиции и ин- новации» — посвящены ... Скопjе,. 1993. С. 22. 10 Конески Б. Поезиjа. Кн. 2. Скопjе, 2011. С. 13. 11 Конески Б. Поезиjа. ... историjа. Београд, 1972. [Књ.] 4. № 16.

varchu sve zemlje (Пс 46:3). Ere kralj od svie ... одновременно с венгерским, моя мама знает сербский», «Моя мама – сербка, все объясняет, что я не ...

Содержание. СЛоВо — ТеКСТ — иЗоБражение ... нужно причислить к ранее существо- вавшему ... практику проводить некому и негде. (а с точки ... что нужно прикупит и живут. Скупой ... вино). Таким образом, герои действа перепевáются: «Ветлугая плясали да ... стоящих из одного слова: «Пиво» (Прости,.

лар-Нехаева, Августа Цесарца, Мирослава Крлежи оно уже способст- ... Љесков Н. Левак: предање о тулском разроком леваку и о челичној бу- ви; књига је ... Биография и география жизни поэта связаны с восточной Че-.

27 фев 2012 ... Белова О.В., Петрухин В.Я. Международная конференция ... Костиħ М. Српска насеља у Русиjи: Нова Србиjа и Славеносрбиjа ... шаите мене . не предайтес# за 3 дни . и ё вы что велю . створите (ё “ – старец). 2. И.

Случайный свиде тель проводов генерала ... Susreti i razgovori na najvišem nivou rukovodilaca Jugoslavije i SSSR. 1965–1980. Beograd, 2016. T. 2. 15.

14 июн 2018 ... плетеный калач (vrtanek) – корону Христа. Разговляться начинали хре- ном (чтобы ... Šulek B. Jugoslavenski imenik bilja. Zagreb, 1879.

21 май 2013 ... исследовательница Ренате Лахманн (Renate Lachmann) ... gergo, испанск. germania, португальск. calвo, пол. gwara zlodziejska (Sabljak.

рожья в Корсунь, заставил гетмана реестровых казаков Василия. Томиленко уступить ему гетманство и все войсковые регалии и войсковую артиллерию ...

2017. 4. Содержание. 70 ЛЕТ ИНСТИТУТУ СЛАВЯНОВЕДЕНИЯ РАН ... Российская академия наук, 2017 ... Но 4 февраля в 9:25 утра пражская полиция ... в которой напечатана эта любопытная легенда, но публикует ее выходные ...

12 дек 2012 ... ... и еврейской традиций. В книгу вошли 23 статьи ученых из России, Израиля, Финляндии, в которых в этно- ... царь мог быть принесен в жертву по любой схеме, как «ритуала коз- ... То німець із млина зайшов,.

Тимофејев А. Руси и Други светски рат у Југославији : Утицај СССР-а и ... сы, как саранча, как новая картина из нового Апокалипсиса. Все нутро горо-.

в Сербии накануне Видова дня женщины собирали целебные травы (в том числе видову траву, вид, видац; видозачу, видовчицу и т. п.), настаивали их в ...

щийся далматинский издатель и публицист И. Данило, изда- тель А. ... ские исследователи А. Митрович и А. Растович, в зависимости от расклада ...

штити државе) којим је забрањен рад КПЈ. У то време, све ... Студенты, которых экзаменовал Сима, легче сдавали экзамены. * Скрипта ... токи струились от этого переполненного зала, от этих блестящих глаз и взвол- нованных ...

В модела на света на българската традиционна народна култура ... Goga. Из существующих в Кишиневе на сегодняшний день около 700 улиц 2 в 90-х были ... Костич 1937 – Т. Костић. Серјожа / издавач Т. Костић. Београд, 1937.

ведений русских писателей в Словакии Мария Куса писала об «очень счастливой ... paljivati-knjige-ali-ne-mogu-spaliti-knjizevnost-162613 ... is, whether he is an embodiment of malign forces and evil inclination, as well as comparison.

Текст, 2011 ... Приведем еще один прецедентный текст, записанный в Варна- ... čakavski jezik → čakavština 'чакавское наречие / -ий язык', kajkavsko.

Некоторые славянские названия этих персонажей являются заимствования- ми из немецкого и балтийских языков. Ср. морав. cvergl, cvrk, cfergl из нем.

The Hungarian writer Peter Eszterházy comes from a famous aristocratic family. ... tam-mašina», 1991), «Жизни игроков в кости» («Životi basača kocke»,.

20 авг 2018 ... дународному съезду славистов (Белград, 20 –27 августа 2018 г.). ... горахъ. «Си ночь съ вечера одѣвахуть мя, рече, чръною паполомою на ... ких германизмах gruska 'бабушка', gruzek 'дедушка', šurek 'мальчик',.

4 Zupanič Slavec Z. Ruska kapelica — rodovom v spomin in opomin. Vršiška cesta ... 14 Dedijer V. Izgubljeni boj J. V. Stalina, 1948–1955. Ljubljana, 1969. ... быть благодарны Харузину за описание нашего дома, показ его на рисунках ...